Bill begleitet Barnaby in Sam Races Zeltstadt der "Entertainer", wo ein Mädchen aus dem Zug, den Barnaby gerne hat, einen Job angenommen hat, nicht als Sängerin, wie sie gedacht hatte, sondern als Saloon-Girl. Bill hofft, Barnaby aus Ärger mit dem Glücksspiel und Con Games Race läuft zu halten, aber Ärger und Demütigung ist genau das, was sie beide finden.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt