Lehrerin Mary Lee McIntosh weigert sich, eine ihrer Meinung nach überhöhte Gebühr für den Wagenzug zu zahlen, also beschließt sie, ihm stattdessen in ihrem Wagen allein hinterherzufahren, und verweigert Hale die Hilfe. Doch nachdem ihr Wagen umgekippt ist, ändern sich die Dinge.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt