Da Hawks krank sind und Comanches mit Einem Angriff droht, trifft eine Armeetruppe auf den Wagenzug. Die Indianer scheinen die Soldaten stark zu übertreffen, so dass der Leutnant der Truppe, um dem Zug Hoffnung zu geben, Hale und Coop fälschlicherweise sagt, dass es auch eine Hilfskolonne gibt, die ihren Weg geht. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Unteroffizier der Truppe Clay Shelby, einen jungen Mann im Waggonzug, der mit seiner schwangeren Frau unterwegs ist, als Deserteur aus dem Bürgerkrieg erkennt, den er für den Tod seines Bruders verantwortlich macht.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt