Bill entdeckt einen kleinen Jungen allein auf der Spur. Er geht aus, aber sie erfahren später, dass er nicht sprechen kann, aber dass er sah, wie sein Vater ohne ersichtlichen Grund von Fremden getötet wurde. Später treffen sie auf Dr. Denker, der Musikinstrumente nach Kalifornien bringt.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt