Charlies Leben erfährt eine Epiphanie, als er einen verletzten Büffel findet und das Tier sich mit ihm anfreundet. Er nimmt den Büffel, den er Clyde nennt, als Haustier in den Waggonzug. Andere hingegen schätzen den Ärger, den die Kreatur verursacht, nicht.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt