Die Stadt kommt zum alljährlichen Picknick zusammen, auf dem es freundliche Wettkämpfe, Kabbeleien zwischen Liebenden und – Mels Ansicht nach – auch zu viel Gerede gibt.
Still on Top — Kate York
Mel läuft dann entdeckt Jack Angeln am See. Sie geht hinauf, um mit ihm zu sprechen.
Die Band spielt weiter, nachdem Hope eine Ankündigung macht. Doc bittet Hope, das Ei-Relais zu üben. Die Hoffnung geht auf Jo Ellen. Connie fragt Preacher nach einem zusätzlichen Schlüssel für den Bäckerei-Lkw.