Björn steht vor einer schweren Entscheidung. Ubbe und Torvi verlassen Kattegat auf der Suche nach neuen Ländern und alten Freunden. Olegs Pläne für die Invasion Skandinaviens nehmen Gestalt an. König Harald ist ratlos, woher eine Räubertruppe kommt.