Während Bjorn als Herrscher von Kattegat das Richtige tun will, scheint Prinz Oleg von Kiew von seinem Gewissen unbehelligt. Selbst Ivar ist von Olegs Bösartigkeit schockiert, während er um die Kontrolle über den Thronerben des Rus-Imperiums ringt.
The Road to Novgorod — Trevor Morris
Oleg und Ivar reisen in einem Schlitten nach Nowgorod, um Prinz Askold zu sehen.