Bischof Heahmund ist voller Schuldgefühle, als er damit kämpft, seinen Leidenschaften zu entsagen. Die Wikinger werden mit den Sachsen auf dem Schlachtfeld zusammenstoßen und eine Schlüsselfigur in der Katastrophe zurücklassen.