Keith nimmt einen zweiten Mordfall auf, in dem der Chef des Hearst-Basketballteams tot auftaucht und sein Sohn der Hauptverdächtige ist. Unterdessen weigert sich ein depressiver Logan, sein Hotelzimmer zu verlassen und wird tagelang die kleine Schwester von Dicks Freundin babysitting.