Vampire Academy - Staffel 1, Episode 7: Soundtracks

Als sie in die Menschenwelt - eine menschliche Stadt eintreten - diskutieren Lissa und Adrian über ihre Fähigkeiten als Geisterbenutzer; Adrian macht Rose Komplimente und gesteht, dass er sich zu ihr hingezogen fühlt, bevor er ihr einen Schluck seines Whiskys anbietet und ihnen Traumbesuche durch Traumwandeln vorschlägt; Rose bereitet sich darauf vor, Dmitri einzuweihen, während sie Lissa und Adrians Gespräch zuhört; (Forts.) [0:11] Lissa und Rose sehen zum ersten Mal die äußere Menschenwelt, Lissa schlägt vor, dass sie andere Kleidung brauchen.

In einem Nachtclub sind Lissa und Rose weiterhin fasziniert von der menschlichen Welt und ihren Wundern, während sie auf der Suche nach dem Häretiker feiern; Dmitri fordert Rose auf, sich zu konzentrieren.

Rose schafft es, Dmitri dazu zu bringen, sich zu entspannen und mit ihr zu tanzen; Adrian verlässt die Privaträume des Clubs mit Lissa und sieht Rose und Dmitri, die intim miteinander tanzen; Roses "Gefahrensinn" schlägt bei Strigoi an; Dmitri drängt die Gruppe aus dem Club; Rose sieht einem Strigoi ins Gesicht, als sie aus dem Club fliehen.