Tupac muss eine weitere juristische Hürde meistern, Poole nähert sich dem mutmaßlichen Bankräuber und die Sondereinheit taucht ohne Einladung auf einer Party auf.