Tara beginnt mit der Arbeit an einem Familienporträt, um sich wieder mit ihrer Familie zu verbinden, während Max versucht, Pammy zu entfliehen.