Eine ermordete Leiche wäscht sich in den Hamptons an Land, und Carrie und Als Chef bietet ihnen einen "bezahlten Urlaub" in seinem schönen Cottage in Southampton an, um den örtlichen Strafverfolgungsbehörden zu helfen, den Mörder zu finden, der mit einem früheren Serienmörder verwandt sein kann oder auch nicht.