Ein Anruf aus Colorado tritt eine Kette von Ereignissen los, die Maries Leben verändert. Duvall und Rasmussen rüsten sich für einen wichtigen Gerichtstermin.
Everything Will Be Alright — James Martin Edwards
Karen und Grace im Jazzclub mit ihren Ehemännern nach dem Gerichtsverfahren.
Nachdem sie Detective Duvall vom Strand angerufen hat, um ihr für ihren Kampf zu danken, steigt Marie in ihren Jeep & Drives. Duvall ruft Rasmussen an, um ihr von dem Anruf von Marie zu erzählen.