Lyndsey erfährt von Alans Beziehung zu Gretchen; Walden fällt es schwer, Barry zu sagen, dass er seinen eigenen Platz finden soll.