Hart and Cohle sind auf der Jagd nach einem neuen Verdächtigen: Reggie Ledoux, ein Drogenkoch, der gemeinsam mit Dora Langes Ehemann im Knast saß. Um ihn aufzuspüren, schlüpft Cohle in eine alte Identität aus seinen Drogentagen. Doch die Undercoveraktion führt ihn und Hart bald auf gefährliches Terrain, wo Recht und Gesetz nichts gelten.
Are You Alright? — Lucinda Williams
Rost injiziert sich mit Tinte und Cayenne
A History of Bad Men (Live) — Melvins
Cohle betritt die Biker-Bar
American Life — Primus
Hart betritt die Biker-Bar.
Clan in da Front — Wu-Tang Clan
In Wohnprojekt Stash Haus während der Razzia.
Honey Bee (Let's Fly to Mars) — Grinderman
Ende der sechsminütigen Tracking-Aufnahme, während sie zur Helikopteransicht verkleinert wird
Bring It to Jerome — Bo Diddley
Crawdads, die aus dem kochenden Wasser kommen.
Illegal Business — Boogie Down Productions
Mädchen tanzen in den Sternen und Streifen.
Rainin' in My Heart (Overdubbed Version) — Slim Harpo
Rust und Maggie im Diner.
Sur Le Borde De L'Eau (On the Water's Edge) — Blind Uncle Gaspard
Bar-Szene nach Cohle holt Hart aus Krankenhaus
The Brain Center at Whipples — Melvins
Cohle betritt die Biker-Bar