Stolperte - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Milo schaut sich eines von Parallel Milos Konzerten an, Danny wirft ein Kissen auf ihn und sagt ihm, er solle sich verschließen; (Wiederholungen) Milo hat sein "Frühstück" in der Limousine und fragt Kate nach "Firewire Junkie". 

Zurück im Hotel kehrt Danny nach oben zu Milos Zimmer zurück, wo er das Zimmer verwüstet vorfindet und Milo auf dem Bett verstarb; das Hotelpersonal telefoniert über Dannys Aussehen.

Parallel Danny singt zu Milo hat er über den Töten Milo, wenn Danny den Raum betreten. 

Endcredits.

Abspann.