Staffel 3 beginnt im Herbst 2007, als die Nachbarschaft von der Reaktion der Polizisten auf einen Blaskapellenumzug für einen gefallenen Musiker schockiert ist. In der Zwischenzeit erleben Delmond und Albert unterschiedliche Reaktionen auf ihr neues Album; Toni findet einen neuen Verbündeten in ihrem andauernden Kreuzzug für Gerechtigkeit; LaDonna ist unbequem in ihren temporären Unterkünften; und in New York ist Janette wieder mit Enrico Brulard vereint.