Während die Stadt die Rückkehr vieler Vertriebener mit einer weiteren Parade in zweiter Reihe feiert, drängt Albert einen Ratsmann, Wohnprojekte wieder zu eröffnen, und Davis rekrutiert einige lokale Musiker, um eine Kampagnen-CD herauszubringen.