Transparent - Staffel 3, Episode 3: Soundtracks

(1992) Die Pfefferman es bringen eine Schildkröte als Haustier mit nach Hause; Montage von 1992 bis 2014, als Nacho im Pfefferman-Haus in den Wärmeschlitzen geht, ohne dass die Familie weiß, wie er ihr Leben kennt.

Ali geht auf eine Reise, nachdem sie Lachgas während ihrer Reinigung beim Zahnarzt genommen hat; Ali zeigt sich auf einem Glücksrad; Ali freaks aus ihrem Lachgas-Traum.

Maura hat ihre Haare in einem Salon, Vicki lobt ihr eigenes neues Aussehen.

Ali & Josh für Mauras Geburtstagsparty eingerichtet; Shelly und Buzz kommen in ihrer Biker-Kleidung und dann Vicki mit Maura und ihrem neuen Look.

Sarah, Len und die Kinder kommen zusammen mit Mauras Freunden Davina und Shea; Shelly schnappt sich für ihren Twitter ein Bild von sich und Maura; Alle versammeln sich in der Küche, während sie plaudern.

Jeder singt "Happy Birthday" zu Maura.

Josh, Sarah und Ali sind, um über alle zu lachen, die zu Mauras neuem greifen; Montage, wie die Familie Hide-and-Seek spielt und mit ihren versteckenden Partnern diskutiert; Maura Lounges in einem Raum, Lesung.

Ali & Sarah zeigen Josh und die Familie Nacho, nachdem sie ihn unter dem Crawl-Raum gefunden haben; Endcredits.