Transparent - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Sarah & Ali kommen zur Poolparty, sie kommentieren den Umbau des Hauses; Josh & Rachel suchen nach Handtüchern; Josh bringt das Thema Maura & Shelly gemeinsam auf, wenn sie ankommen.

Ali fragt Maura & Shelly, ob ihre Lesben; Maura fragt Shelly, ob sie den Kindern von ihrer Badezeit erzählt hat; Ali fragt Maura, ob sie Oma Rose mit ihr sehen will; Josh intro Fussy Puss an Frank.

Colton spricht mit Maura darüber, trans zu sein; Josh spricht Frank in den Aufenthalt, um die Mädchen singen zu hören; Raquel spricht mit einer betrunkenen Sarah über ihre Kinder und versucht dann, sie dazu zu bringen, zu einer Gebetsgruppe zu kommen.

Maura vermeidet Shelly, als sie ihr zuruft; Josh stellt Margaux Elliot vor; Maura hinterfragt Ali, ob sie sich nach einem snarky Kommentar niederlässt; Ali fährt im Pool.

Fussy Puss tritt auf; Ali bemerkt Maura zu verlassen; Frank kommentiert Josh, wie gut die Mädchen sind; Maura raucht, wenn Tammy ihr nachgeht; Tammy stolpert betrunken in die Mädchen. 

Sarah lässt ihre Mutter zu Hause ab, sie beobachtet, wie Shelly nach Hause kommt; Ali geht zu Syds Party, Syd stellt sie vor; Maura trifft sich mit Davina & Shea in einem Club, Maura leuchtet kühn auf.

Zwei Jungs bitten Shea & Davina zu tanzen, sie versuchen, Maura dazu zu bringen, mit ihnen zu kommen, aber sie weigert sich; Davina schnappt sich Maura auf die Tanzfläche; Maura tanzt selbst vor einem Spiegel.