In Mexiko erfährt Jesus von seiner Familiengeschichte im Kartell und trifft auf eine rätselhafte junge Frau mit ihrer eigenen Agenda.