Titans - Staffel 4, Episode 2: Soundtracks

Eröffnung; Ein Mädchen spielt ihr Videospiel, als ihre Mutter nach Hause kommt, während ihr Vater unten arbeitet.

Dick, Tim, Rachel und Gar beantworten das Telefon der getöteten Familie; Dick schaltet das Radio aus.

Die Titanen verlassen Metropolis, als ihr Wohnmobil von Mother Mayhem angegriffen wird.

Bei der Arbeit beginnt Sebastian zu hören, wie sie singen, dann sieht er Blut aus der Kaffeetasse fließen.

In ihrem Wohnmobil auf dem Weg zurück nach San Francisco spielen Rachel, Gar, Conner und Tim ein lebhaftes Spiel Uno, während Dick und Kory vorne das Wohnmobil aus Metropolis navigieren, als Rachel Probleme vorausspürt und Dick ruft, um anzuhalten.