Titans - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

(Flashback vor 4 Jahren) Robin unterstützt Hawk und Dove bei der Bekämpfung von Kriminellen in einer Gasse.

(St Louis, MO) Die Familie Nuclear verbringt den Samstagmorgen in der Küche, wenn die Türklingel klingelt und ein Mann ein Aktivierungspaket ablegt; Nuclear Mom verteilt Injektionen.

Dick und Rachel kommen in Hawk and Doves Wohnung an; Rachel Wesen, um Visionen der Vergangenheit zu haben, wenn sie Doves Hand berührt.

Dick und Hank kämpfen in der Wohnung, Rachel setzt ihre Kräfte ein und sagt ihnen, sie sollen aufhören.

Rückblick auf vor 4 Jahren, als Robin Hawk und Dove hilft, Verbrecher in einer Gasse zu bekämpfen.