Adrielle erteilt Cal die Erlaubnis, in L'Attente zu bleiben. Augie wächst verzweifelt, einen neuen Käufer zu finden, der nicht Gregori ist. Die Konstabler entdecken eine Leiche.