Natalie organisiert ein Geburtstagsessen für Emma, das niemand will. Die Probleme, die Oliver lief aus in LA holt ihn in Montreal. Matthäus steht vor einem unmöglichen Dilemma.