Die Serie endet damit, dass die Gangbanger ihren Angriff auf das 55. Revier beenden. Nach einigen Granatenexplosionen wird das Revier zerstört. Cruz weiß, dass Marcel Hollis hinter dem Angriff steckt, und sie nimmt sich das Leben, ebenso wie ihr eigenes. Carlos schlägt Holly vor, und sie sind verheiratet. Jeder erhält seine Umverteilungen, und Sully geht in den Ruhestand. In den letzten Momenten erzählt Sully einen Blick in die Zukunft.