Bosco bekommt einen temporären Auftrag, mit einem harten weiblichen Sergeant zu arbeiten; Fred ist seltsam ruhig angesichts der Aussicht auf eine dreifache Umgehung; Doc hört schockierende Nachrichten aus Philadelphia; Sully erfährt mehr über Tatianas Vergangenheit; Davis ist gezwungen, sich mit seinem neu entdeckten Ruhm zu beschäftigen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt