Während Kevin und Winnie um ihre Zukunft besorgt sind, erhält Jack eine enttäuschende Bewertung von seinen Arbeitgebern bei NORCOM. Kevin will nicht in einem Job enden, wie es sein Vater hat, und Jack wird auch ziemlich müde davon.
Stuck In the Middle With You (Rerecorded) — Stealers Wheel