Kevin findet sich in der Menge wieder, als er eingeladen wird, witzige Bildunterschriften für die Fotos im Jahrbuch zu schreiben. Aber wenn es darum geht, eins für das dicke Kind in der Schule, Peter Armbruster, zu schreiben, fällt es Kevin schwer herauszufinden, was lustig ist und was Peter wehtun wird.