Major Colvin versucht die Drogendealer von West Baltimore dazu zu bringen, in seine Sonderzone umzuziehen: Hier soll der Drogenhandel geduldet werden, während die Polizei dafür sorgt, dass sich Gewalt und Beschaffungskriminalität in Grenzen halten. Colvin weiß, dass seine Vorgesetzten vorläufig auf keinen Fall von diesem Experiment erfahren dürfen. Avon Barksdale kommt vorzeitig auf Bewährung aus dem Gefängnis frei. Doch Avons kriminelle Ambitionen sorgen für Spannungen mit Stringer Bell, der sich mittlerweile aufs legale Immobiliengeschäfte konzentrieren will…
Splash Waterfalls — Ludacris
(0:07) Car passiert Cutty und erinnert ihn an sein früheres Leben als Händler.
My Downfall (feat. DMC) - 2014 Remaster — The Notorious B.I.G. & DMC
Ain't No Mountain High Enough — Marvin Gaye & Tammi Terrell
Im Zimmer können McNulty und Bunk etwas trinken und arbeiten.
My Life Extra — DJ Technics
House Party, Cutty, Slim und Bodie.
Neva Eva (Extra) — DJ Technics
Letzte Szene, das Badezimmer, ein Mädchen küsst Cutty.
The One I Want — El Rae
(0:32) In der Bar plaudert Carcetti über ihren zukünftigen Kampagnenmanager.
The Fall — Blake Leyh
Endcredits.