Hawai'i Au
The Sunday Manoa
Es beginnt eine Außenmontage, während sich die Hotelangestellten auf den bevorstehenden Tag vorbereiten.
Ohi'a Hua Palaku
Palani Vaughan
Olivia und Paula kommen in ein Restaurant, und Nicole fragt nach ihrem Standort. Olivia informiert sie, dass Paula ihren Rucksack verloren hat.
Ke Kali Nei Au
Mahi Beamer
Mark hält eine Rede über seine jüngste Gesundheitsangst und behauptet, seine Familie habe "keine Probleme". Rachel beobachtet vom Tisch in der Nähe.
Hawai'i Aloha
The Rose Ensemble
Mark spricht mit Charlie und entdeckt, dass sein verstorbener Vater schwul war. Die Musik spielt während der Schlussszenen der Episode und beim Abspann.
Pineapple Suite
Cristobal Tapia de Veer
Armond an der Rezeption. Shane am Buffet; (wiederholt) Quinn geht durch den Pool und hält seine Geräte hoch.
Rejuvenated
Cristobal Tapia de Veer
Belinda gibt Tanya eine Massage.
Manchild
Cristobal Tapia de Veer
Shane ist am Telefon, während Rachel zusieht, wie Nicole am Pool vorbeigeht.
Meds
Cristobal Tapia de Veer
Armond durchsucht die Drogen in Paulas Tasche, während er am Telefon ist. Paula und Olivia versuchen, die verlorene Tasche am Strand zu finden; (wiederholt) Olivia verlässt den Esstisch, um die Tasche zu suchen.
Dinner
Cristobal Tapia de Veer
Beim Abendessen schaut Paula Kai an; Armond schenkt Shane und Rachel Champagner ein; (wiederholt) Olivia beobachtet Paula mit Kai; Armond sagt ihr, dass die Tasche nicht aufgetaucht ist.
A Way Out
Cristobal Tapia de Veer
Rachel schlägt das Jobangebot aus.
Hawai'i Aloha
The Rose Ensemble, Kathy Lee, Jordan Sramek
Quinn geht zum Strand, Armond durchwühlt Paulas Rucksack, Quinn beobachtet einen Wal.