Air Force One ist gezwungen, fast 24 Stunden in der Luft zu bleiben, wenn eine Kontrollleuchte die Flugbesatzung zu der Annahme veranlasst, dass das Fahrwerk nicht richtig funktioniert; Bartlet und Will führen eine lebhafte Diskussion über die kolumbianische Rezertifizierung, die letztlich ins Wanken gebracht wird, wenn Air Force One nicht rechtzeitig landet; der Schwarze Caucus spielt Hardball mit dem Oval Office, um eine Debatte im Kongress über die Vorzüge der Wiedereinsetzung des Entwurfs zu gewinnen; Gesetze zur Säuberung der Chesapeake Bay werden der Parteipolitik geopfert; Will ist erfolglos, seine Angst vor dem Fliegen vor C.J. und Charlie zu verbergen; Die Zahl der Todesfälle in Kundu nimmt weiter zu.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt