Rick und die Gruppe werden von einem merkwürdigen Arzt in das Zentrum für Seuchenkontrolle gelassen. Doch der positive Schein ihres neuen Zufluchtsortes trügt.