Die Einheit initiiert ein neues Teammitglied, während Jonas seine Tochter Betsy coacht, wie man auf Medienfragen zu ihrer Entführung und Rettung reagiert, ohne die Titelgeschichte zu sprengen.
Jane, I Still Feel the Same — Matthew Ryan
Dirt Diver und Betty Blue besuchen Hectors Grab am Ende.