Für Arnold Ridgeway zeigt eine Heimreise, dass "die Vergangenheit nicht vorbei ist". Und eine zufällige Begegnung mit einem Freigelassenen namens Royal gibt Cora neue Hoffnung.