Aus Verzweiflung schmiedet Fünf einen riskanten Plan, um sein Alter Ego selbst abzufangen. Vanya wird vom FBI gefoltert. Diego entdeckt die Ursache der Apokalypse.