The Thing About Pam - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Betsy und Russ genießen die Zeit zusammen bei Betsys Mutter und ihren Töchtern während des Weihnachtswochenendes.

Pam hält an einer Tankstelle an, bevor sie zu Betsys Mutter nach Hause fährt, um sie abzuholen, dort kauft sie einen Big Gulp und eine Halskette, ohne zu bemerken, dass sie gefilmt wird.

Russ unterhält sich mit seinen Freunden während ihrer DND-Spielsession, als Betsy ihm eine Nachricht schickt und ihm sagt, dass Pam beschlossen hat, sie abzuholen; Russ zündet sich einen Joint an, bevor er einen Zug nimmt.

Russ, der Magenknurren hat, hält bei Arby's an, um etwas zu essen, bevor er nach Hause geht; Russ, der nicht aufpasst, wirft seinen gestempelten Beleg weg.