Der Sommer, als ich schön wurde - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

Belly schubst Jeremiah spielerisch in den Pool.

Conrad betritt den Laden, um Alkohol zu kaufen, aber der Verkäufer verweigert ihm den Verkauf, da er minderjährig ist.

Belly überzeugt Jumper, ihr Bier zu verkaufen.

Belly gleitet auf Rollschuhen durch die Party und serviert Alkohol an die Gäste.

Jumper bittet Cam, deutsche Housemusik zu spielen, aber Cam lehnt die Bitte ab.

Lied, während Cam und Skye sich küssen.

Steven räumt die Tanzfläche, indem er alle einlädt, Platz für ihn und Taylor zum Tanzen zu machen.

Belly fragt Jeremiah, wo alle sind, während er ihr ein Bier reicht.

Lied, während Milo und Steven kämpfen.

Taylor fragt Milo nach ihrem zweiten Namen, woraufhin er nicht antworten kann. Steven unterbricht und enthüllt, dass es Madison ist.

Jeremiah gesteht Conrad, dass er immer zu ihm aufgeschaut hat, aber jetzt sieht er ihn, wie er wirklich ist.

Abschiedslied, während Steven sich bei Taylor entschuldigt.