Maya, Oscars zweite Frau, kommt schließlich nach London. Doch während die Familie versucht, Spaltungen zu heilen und in die Zukunft zu blicken, kämpfen Hannah und Nathan immer noch um ihre Ehe.