Nathan entdeckt, dass seine Lieben bedroht sind. Während die Geheimnisse der Vergangenheit ans Licht zu kommen drohen, offenbart sich eine überraschende Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.