Homer und Marge haben Hochzeitstag. Während die beiden zu einem romantischen Abend aufbrechen, passt Grampa auf die Kinder auf. Da das Fernsehprogramm wenig Spannendes bietet, wird die Spielkiste nach Brauchbarem durchwühlt. Dabei stößt Bart auf alte Plastik-Spielzeugsoldaten, die eine beunruhigende Wirkung auf Grampa haben. Schlagartig fühlt er sich an eine traumatische Erfahrung kurz nach dem Ersten Weltkrieg erinnert. Bis heute hat Grampa dieses Erlebnis nicht verwunden.
Love and Marriage (feat. Dan Castellaneta) — The Simpsons Cast
Homer bereitet sich auf sein Jubiläumsdate mit Marge vor.
New York Groove — Ace Frehley
Die Simpsons begleiten Grampa bei seiner Rückkehr nach New York.
Miles and Miles of Texas (Live) — Asleep At the Wheel
Die Familie fährt durch Texas.
Blue Rondo à la Turk — The Dave Brubeck Quartet
Grampa fotografiert mit dem Fotografen.
Moonlight Serenade — Glenn Miller
Gegen Ende tanzen die Spielzeugsoldaten miteinander.
This Is the Army, Mr. Jones — Irving Berlin
End-Credits.