The Shield – Gesetz der Gewalt - Staffel 4, Episode 2: Soundtracks

Am Anfang betreten Army und Shane den Sexshop.

Antwon Mitchell und einige seiner Crew helfen beim Bau des Wrackzentrums, als Vic einen Besuch über seinen Fall abstattet.

Der Junge läuft in den Laden und schluckt die Drogen, während Strike Team ihm folgt. Musik kommt aus dem Laden.

Am Ende der Beerdigung; Aceveda packt sein Büro ein und Rawling stellt sie auf.

Shane spricht mit der Armee, um die Drogen nach Durchsuchungen im kleinen Erotikladen zu verstecken.