The Shield – Gesetz der Gewalt - Staffel 2, Episode 3: Soundtracks

(0:00) Eröffnung der Folge und der laufenden Credits.

(0:05) Niederländer sprechen am Tatort, wo der Mann den amputierten Arm in der Nähe des Mülleimers fand.

(0:09) Holländer bittet Marcy und Bob, zur Polizeizuwache zu kommen, um Aussagen über das vermisste Mädchen mit amputiertem Arm zu machen.

(0:11) Vic und Joe Clarke unterhalten sich im Café.

(0:16) (Instrumental heard) Als Vic und Joe Clarke in der Nähe der Fleetwoods Krippe ankommen und Fleetwood kommt und Clarke mit Bargeld beworben.

(0:18) Claudette und die Niederländer besuchen Bob und Marcy wieder. Sie sind im Begriff, aus dem Parkhaus zu fahren.

(0:23) Vic und Joe Clarke fangen Taylor Orrs auf der Straße.

(0:28) Vic besucht seine ehemalige Partnerin Joe Clarks Wohnung. Joe ärgert sich über seine Klage.

(0:30) Fleetwood setzt sich in sein Auto und fährt davon.

(0:37) Shane erzwingt ein Geständnis von Fleetwoods Mädchen.

(0:43) Shane geht ins Krankenzimmer. Sichtlich verärgert geht der Holländer in den Waschraum.

(0:16) (Instrumentalmusik zu hören) Als Vic und Joe Clarke in der Nähe der Wohnung von Fleetwood ankommen und Fleetwood Geld auf Clarke wirft.