Ein Mann kommt mit dem abgetrennten Arm einer Frau ins Revier; die Leichenbeschauerin stellt daraufhin fest, dass die dazugehörige Frau noch leben könnte. Dutch und Wyms machen sich sofort auf die Suche nach dem Opfer. Unterdessen taucht Joe Walker, er alte Partner von Mackey, überraschend auf. Er hat einen Verdächtigen brutal misshandelt, dem deshalb eine Millionen als Schadenersatz zugesprochen wurde. Joe wünscht sich nun von Mackey, dass er ihm bei seiner Rache hilft…
Breakdown — Tantric
(0:00) Eröffnung der Folge und der laufenden Credits.
Bella Morena — Jade Esteban Estrada
(0:05) Niederländer sprechen am Tatort, wo der Mann den amputierten Arm in der Nähe des Mülleimers fand.
Fifty Second Street — Zamp Nicall
(0:09) Holländer bittet Marcy und Bob, zur Polizeizuwache zu kommen, um Aussagen über das vermisste Mädchen mit amputiertem Arm zu machen.
Easyville 1954 — Gil Bernal
(0:11) Vic und Joe Clarke unterhalten sich im Café.
Rockin (feat. Jayo Felony) — Outlawz & Jayo Felony
(0:16) (Instrumental heard) Als Vic und Joe Clarke in der Nähe der Fleetwoods Krippe ankommen und Fleetwood kommt und Clarke mit Bargeld beworben.
Faces In the Crowd — Zamp Nicall
(0:18) Claudette und die Niederländer besuchen Bob und Marcy wieder. Sie sind im Begriff, aus dem Parkhaus zu fahren.
Down With Me — Black Toast Music
(0:23) Vic und Joe Clarke fangen Taylor Orrs auf der Straße.
Bye Sami — Debemos Creer
(0:28) Vic besucht seine ehemalige Partnerin Joe Clarks Wohnung. Joe ärgert sich über seine Klage.
Make Ya Head Pop Off — F.y.n.e.
(0:30) Fleetwood setzt sich in sein Auto und fährt davon.
My Man — Diana Lee
(0:37) Shane erzwingt ein Geständnis von Fleetwoods Mädchen.
Whole Truth — Michael Penn
(0:43) Shane geht ins Krankenzimmer. Sichtlich verärgert geht der Holländer in den Waschraum.