Julien und Sofer können zwei Autodiebe festnehmen, die ein Auto – samt kleinem Kind! – gestohlen haben. Julien wird durch diese Festnahme zu einer Art Held des Tages… Der Bericht von Lanie Kellis setzt alle massiv unter Druck. Mackey überredet daher Aceveda, eine Festnahme zu genehmigen, die eigentlich Sache des FBI ist. Dutch und Wyms ermitteln in einem sehr heiklen Fall. Ein 16-jähriges Mädchen gibt an, von ihrem Boss nach der Arbeitszeit vergewaltigt worden zu sein…
Fade Away — Fanny Grace
Zu Beginn der Episode jagt Julien einen Verdächtigen in ein Bekleidungsgeschäft.
Bring 'Em Out Dead — Onyx
Kern will Vic und sein Team in sein Drogenspiel holen.
Take It to Da Flo — JASZ
Tavon fragt den Manager, ob sie in Froggers Wohnung bekommen könnten.
2 tha Floor — Sam Sneed
Vic und sein Team überfallen Frogger.
Mafia — Kelis
Vic, Shane besuchen Kern für zu sagen, sie können nicht Teil seines Geschäfts sein und sie schulden ihm immer noch für den Tipp für Dante Fell.
No Better Love — Angela Johnson
Vic besucht Kern erneut und gestand seinen Fehler mit dem früheren Geschäftsmodell, das sie mit Rondell hatten.
Hilltop — Map Of Wyoming
Am Ende der Episode besucht Corrine Vic über den Anwalt, den er für den Sorgerechtsfall eingestellt hat.