The Royals - Staffel 4, Episode 6: Soundtracks

Helena springt aus ihrem Bett, um zu versuchen, ihre Mutter abzufangen, als sie in ihr Zimmer kommt und Sebastian in ihrem Bett sieht; Helena und Alexandra streiten über Pläne für ihren Geburtstag.

Willow hört ihre Musikbox und liest die Nachricht aus ihrem Glückskeks noch einmal, bevor sie zum Abendessen geht.

Montage des Beginns der Helena Geburtstagsfeierlichkeiten.

Die Toasts, die für Helena gedacht sind, enden damit, dass die Familienmitglieder sich gegenseitig schnipsen.

Helena macht einen Toast auf Willow, der sich der Familie anschließt; Liam entschuldigt sich bei seiner Familie, gelobt, das zu reparieren, was er zerstört hat, und dann toastet er willow und Robert.

Kathryn und Liam tauschen sich aus: "Ich mag, dass du dann einen Abschiedskuss teilst; Auf dem Weg nach draußen stößt Kathryn auf Robert, der sich bei Kathryn bei ihr für das entschuldigt, was er ihr gesagt hat, als sie sich trennten.

Endlied.

Willow hört ihre Musikbox, während sie ihren Glückskeksspruch erneut liest, bevor sie zum Abendessen geht.