Lucy erholt sich auf wundersame Weise von der Messerstecherei, erkennt aber, dass sie unwiderruflich verändert ist. Claire und Jack suchen Lena, als sie Hilfe von Adam erhält. Petrus legt Victor ein erschreckendes Geständnis ab.
Blood on Your Bootheels — Caroline Rose
Beginn der Episode, als Lucy von einem Trucker am Dog Star abgesetzt wird, wo sie als Kellnerin beginnt.