Nach seiner Kündigung hat Conrad Schwierigkeiten, seinen nächsten Schritt zu finden und lenkt sich ab, indem er einen Patienten auf einem Null-Schwerkraft-Abenteuer begleitet. Cain setzt die Ärzte auf ein kommissionsbasiertes Lohnsystem. Bells Firma bekommt ihre große Pause.