Nach ihren düsteren Begegnung eilen Martin und Patrick zum Stützpunkt zurück. Ein von Trauer ergriffener Überlebender schmiedet Rachepläne.